мельница - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

мельница - vertaling naar russisch

МЕХАНИЗМ ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ
Масляная мельница
  • Ветряные мельницы, Испания
  • Водяная мельница
  • С. М. Прокудина-Горского]], 1912 г.)
  • Шестиэтажная «[[мельница Баркова]]» в Белгородской области

мельница         
ж.
moulin m
ветряная мельница - moulin à vent
водяная мельница - moulin à eau
паровая мельница - moulin à vapeur
ручная мельница - moulin à bras
кофейная мельница - moulin à café
воевать с ветряными мельницами - se battre contre des moulins à vent
лить воду на чью-либо мельницу погов. - apporter de l'eau au moulin de qn ; faire le jeu de qn
мельница         
meule; ( для размола песка ) broyeur
вальцовая мельница         
  • Водяная мельница с колесом диаметром 7,2 м (Германия)
  • Жёрнов
  • 250px
Мельница для зерна; Мукомольная Мельница; Мельница мукомольная; Мукомольный завод; Вальцовая мельница
broyeur à cylindres; broyeur à rouleaux

Definitie

мельница
жен. машинное устройство с жерновами, для меленья, молотья, измельченья сыпучих тел, особ. зернового хлеба;
| подобное устройство без жерновов и для работ иного рода;
| самое строенье, в котором все устройство это помещено. Меленка, мельничка умалит. По назначенью своему, мельница бывает: хлебная, мукомольная: крупяная, круподирня, -рушка, крупчатка; пороховая, красочная, аптечная, костомольная, кофейная и пр. Мельница пильная не мелет, а пилит лес. По движущей силе, мельница бывает: ветреная, водяная, паровая, конная и воловья, ручная и пр. Водяная бывает: почвеная, подливная и наливная, смотря по тому, снизу ли вода течет под колесо, или падает на него ручьем сверху. В ветрянке, стоячий вал (стояк или стойло), а в концах его железные осены; на стояке внизу почвенное, лежачее колесо, которое шестернею ворочает. Зерно через корытце сыплется из ковша; верхний жернов ходить на железном веретене, которое проходить в ячею, жабку, дыру, сквозь исподний жернов, в которую вставлена втулка, кожулина. Желобок, через который мука сыплется в ларь, в сусек, называют леток; подлегчина, баран, рычаг под жерновом. Крылья мельницы, махи; поперечные жердки на них, иглицы: ворочают ее по ветру правилом, рулем или хвостом. Мельница шатровая, вся ходит на хвосте, а у машинной один колпак. В водяной мельнице вал ворочает шестерню, надетую на снасть или веретено, стоящее на лифт, проходящее в кожулину, в исподнем жернове, захватывающее верхний жернов наглухо, и укрепленное вверху в порхлицу. Коник трясет корытце, из которого сыплется зерно; лунка, леток. Погонный ларь, коуз, откуда вода течет на колесо. Вода и мельницу ломает. Водой мельница стоит, да от воды ж и погибает. Мельница сильна водой, а человек едой. Мельницу строить-за подтоп отвечать. Много хлеба - держи свиней: а много денег - заводи мельницу. Не по ветру мельница мелет, а против. Кабы все ты знал, так бы мельницы ломал (дело знахаря)! Один глаз на мельницу, другой на кузницу (косой). Язык - безоброчная мельница. Эта мельница, только черту табак молоть. Со всякой новой мельницы водяной подать возьмет, ·т.е. утопить человека. Без рук, без ног, лапшу крошить. мельница. Затопали кони (песты) в кирилловском поле, залаяла собачка (порхлица) на муромском, заревел медведь (жернов) на романовском. Мельницу ручную зовут просто жерновами, жерновом. Человек мельница, пустомеля или мелеха, меля ·об. ·*ниж. Дрянная водяная мельница: мутовка; детская игрушка с крыльями: ветрушка. Меленка ·умалит. ветреная, вертушка с трещоткой, для отгона птиц. Мельня, мельница, меленка, во всех ·знач. Что келья, то и мельня.
| Мельница, у шулеров, двуличневая, склеенная карта. Мельничный, к мельнице относящийся. Мельник муж. мукомол, управляющий мельницею на деле.
| Мельники мн. карточная игра со взятками, которые снова разыгрываются. Мельничиха, жена мельника. Мельник не бездельник, хоть дела нет, а из рук топор нейдет. Не ворует мельник, а люди сами носят! Богат мельник шумом (стуком). Не боится мельник шуму (им кормится). Мельников, -ничихин, ему, ей принадлежащий; мельничий, к мельникам относящийся. Мельничать, заниматься ремеслом мельника, мукомольничать. Мелево ср. мливо ·*смол. что мелется, будет молоться или смолото; мука. Мелева много (на мельнице завозно), да ветру нет. Всякое мелево вздорожало. Мелева много, да помолу нет, нет толку в речах. Мелевный, к мелеву относящийся. Млин муж., ·*южн., ·*зап. мельница. Млинный, мельничный. Мелец муж. мелица, мелея жен. кто мелет ручным жерновом.
| Мелея, пустомеля. Мельцов, мелицын, меличкин, им принадлежащий. Мелен муж. мелер ·*новг. столбец, ручник, шестик, укрепленый наискось в ручной жернов и в полицу, для молотья.
| Деревянный пест, кий, которым трут или мелют в горшке табак. Мельщик муж. помольщик, кто привез на мельницу хлеб для измолу. -ков, ему принадлежащий. Мемель, мемеля, ·*ряз., ·*тамб. чепуха, дребедень, вздор, чушь, пустяки. Наш мелеха занес мемелю. Меля, меленка ·об., ·*твер. мелеха ·*вост. пустомеля. Алеха мелеха. Меля Емеля. Мельтешить, см. мелькать
.

Wikipedia

Мельница

Ме́льница — имеет два значения:

I. механизм для измельчения чего-либо;

II. архитектурное сооружение с механизмами и инструментами для переработки зерна в муку, измельчения крупных фракций сыпучих материалов в более мелкие, а также выполнения различных работ по точению, сверлению, шлифованию и других операций с деревянными, керамическими, стеклянными, каменными и металлическими заготовками.

Классическим примером мельницы служит мукомольная мельница. Одним из видов ручной мельницы является жёрнов.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor мельница
1. Кажется, что голландские мастера состязались - чья мельница будет краше Ветряная мельница - зрительный символ Голландии.
2. Мельница, повторим, - самая настоящая, действующая.
3. Мельница без "зерна" Чекистская "мельница" в Даммсмюле действовала до июля 1'50 года.
4. - Частокол, смотровые башни, гульбище, терем, мельница.
5. - "Мельница" - ваше первое обращение к белорусской драматургии.